Regular Council Meeting

Be it resolved that the agenda be accepted, including the modifications made forthwith, as applicable.

Be it resolved that Council approve the minutes of the regular Council meetings held on March 23, 2026 and April 13, 2026, including the amendment of Councillor Alain Mainville's recorded vote from "against" to "for" on resolution #RES-CM-78-2026 for Item # 8.4 on the April 13, 2026 minutes.

Be it resolved that all items listed under 7. Consent Items be received and approved as presented, except for Items 7.3, 7.4 and 7.6 which were removed from consent items and addressed separately.

Be it resolved that Council receive report REP-ENV-01-2026 and directs the Administration to return with proposed changes.

Be it resolved that Council receives the information provided in this report regarding changes to the Liquor Licence and Control Act , and that any requests to designate an event as a cultural or community event for the purposes of a Special Occasion Permit be brought to the CAO and the Director of Recreation for approval. Be it also resolved that Council be notified of any declined events, and that a member of Council may choose to bring it to Council for reconsideration. Be it further resolved that Council designate Limoges Community Day to be held on June 20 as a community event for the purpose of enabling the organizers to apply for a “bring-your-own alcohol” Special Occasion Permit, subject to provincial requirements.

Be it resolved that the By-laws listed below be read and adopted in first, second and third readings: By-law 3-2026 To establish Developer Contribution for SPS #11 and Associated Infrastructure By-law 15-2026 to appoint Jean-Jacques Lacombe as Integrity Commissionner for 2027-2028 and authorize agreement By-law 76-2026 Part lot control 218-220 Cypress St., Limoges By-law 81-2026 Municipal Capital Facilities Agreement with the Riceville Agricultural Fair - Provide for Tax Exemption By-law 82-2026 Road Dedication St-Isidore Road (2051 St-Isidore road) By-law 83-2026 Road dedication St-Isidore Road (1510 St-Isidore Rd) By-law 84-2026 - By-law to authorize the construction of Caron - Edwards St Watermains By-law 86-2026 -to Authorize Filtration Train Replacement Works at Limoges WTP

Be it resolved that the present meeting be adjourned at 4:54 p.m. for a closed session under the following section(s) of the Municipal Act, 2001: Section 239(2) A meeting or part of a meeting may be closed to the public if the subject matter being considered is, (c) a proposed or pending acquisition or disposition of land by the municipality or local board; (k) a position, plan, procedure, criteria or instruction to be applied to any negotiations

Be it resolved that the present meeting be re-opened at 5:38 p.m.

Be it resolved that By-law no. 87-2026 to confirm the proceedings of Council at its regular meeting of April 27, 2026, be read and adopted in 1st, 2nd and 3rd reading.