The The Nation Record

Special Council Meeting

December 11, 2025

What was decided (6 motions)

5 carried, 1 recorded otherwise. Every motion below is printed as the minutes print it.

Be it resolved that the agenda be accepted, including the modifications made forthwith, as applicable.
Moved by Danik Forgues, seconded by Raymond Lalande
Carried
Be it resolved that Council direct Administration to proceed with Option A, an Operational Handoff effective January 1, 2026, as outlined in report #REP-AD-24-2025, for the Fournier, St-Bernardin, and St-Albert Community Centres. For (6) Francis Brière, Alain Mainville, Danik Forgues, Raymond Lalande, Daniel Boisvenue, and Marjorie Drolet Against (1) Tim Stewart
Moved by Danik Forgues, seconded by Raymond Lalande
Carried
Be it resolved that the Caledonia Community Centre be reopened and operated for the St-Bernardin Carnaval if an agreement is not reached by January 1st, 2025, or in time for the carnival.
Moved by Alain Mainville, seconded by Tim Stewart
Carried
Be it resolved that Council honors the agreement currently in place with Société historique et culturelle de St-Bernardin (Seniors Club) to continue the use of the Seniors Space in the Caledonia Community Centre until the end of the current agreement in place.
Moved by Daniel Boisvenue, seconded by Alain Mainville
Carried
Be it resolved that By-law no. 138-2025 to confirm the proceedings of Council at its special meeting of December 11, 2025, be read and adopted in 1st, 2nd and 3rd reading.
Moved by Raymond Lalande, seconded by Danik Forgues
Carried
Motion to adopt option A -
Deferred

The town’s own record

Read the minutes this page was read from →

Where this page and that document disagree, the document is right and this record is wrong. Say so and it will be corrected.