The The Nation Record

Regular Council Meeting

April 28, 2025

What was decided (12 motions)

10 carried, 2 recorded otherwise. Every motion below is printed as the minutes print it.

Be it resolved that the agenda be accepted, including the modifications made forthwith, as applicable.
Moved by Alain Mainville, seconded by Daniel Boisvenue
Carried
Be it resolved that all items listed under 7. Consent Items, except for items 7.1, 7.5 and 7.9, be received and approved as presented.
Moved by Danik Forgues, seconded by Tim Stewart
Carried
Be it resolved that Council approves the user fees for the new Pickleball courts at The Nation Sports Complex for the Summer 2025 pilot project as presented.
Moved by Marjorie Drolet, seconded by Alain Mainville
Carried
Be it resolved that council defers this item to a subsequent meeting.
Moved by Danik Forgues, seconded by Tim Stewart
Carried
Be it resolved that Council receives this report for information purposes and acknowledge the award and upcoming construction of the Limoges Booster Pump Station upgrade project, scheduled to commence in Fall 2025.
Moved by Daniel Boisvenue, seconded by Raymond Lalande
Carried
Be it resolved that Council receives the report regarding the draft Parking By-law 44-2025, implementing conditional winter parking restrictions based on operational needs, and endorsing the communication strategy to inform residents of the new parking enforcement approach.
Moved by Daniel Boisvenue, seconded by Marjorie Drolet
Carried
Be it resolved that Council authorizes the allocation of $45,359.64 in the 2026 budget to complete the municipal website project, for a total project cost of $ 75,359.64.​
Moved by Danik Forgues, seconded by Alain Mainville
Carried
Be it resolved that Council approves giving a sponsorship of $600,00 to the 2025 Sgt Eric Mueller Golf Tournament, $100,00 to be taken from the ward 1 donation account, $100,00 to be taken from the ward 2 donation account, $300,00 to be taken from the ward 4 donation account and $100,00 from the ward 5 donation account.
Moved by Raymond Lalande, seconded by Tim Stewart
Carried
Be it resolved that the By-laws listed below be read and adopted in first, second and third reading, as presented: By-law #44-2025 Parking restrictions By-laws from 29-2025 to 43-2025 and from 45-2025 to 70-2025 to levy sums for the 2024 drain maintenance By-law #71-2025 restructuring proposal agreement with Casselman and the United Counites of Prescott and Russell
Moved by Danik Forgues, seconded by Daniel Boisvenue
Carried
Be it resolved that By-law no. 73-2025 to confirm the proceedings of Council at its regular meeting of April 28, 2025, be read and adopted in 1st, 2nd and 3rd reading.
Moved by Marjorie Drolet, seconded by Tim Stewart
Carried
Motion to receive and approve report REP-FIN-08-2025 regarding the 2024 development charges, as presented. 7.4 REP-FIN-09-2025 Reserves, Reserve funds and
Deferred
Motion to receive and approve report REP-FIN-09-2025 regarding the reserves, reserve funds and
Deferred

The town’s own record

Read the minutes this page was read from →

Where this page and that document disagree, the document is right and this record is wrong. Say so and it will be corrected.